Надгробна стела – Некропола „Димов Гроб“, с. Уланци, Градско, рано бронзено време | Grave Stele – Necropolis “Dimov Grob”, village of Ulanci, Gradsko, Early Bronze Age

  • Post category:Е-музеј
  • Reading time:2 mins read

Од некрополата Димов Гроб се издвојува еден ексклузивен наод засега единствен од тој вид на наша територија. Во конструкцијата на гроб 32, како странична плоча била употребена камена стела со врежана машка фигура во полна војничка или парадна опрема. Во мекиот песочник стилизирано се назначени анатомските детали од главата и рацете.

Главата е издвоена на зашилен врв, со две врежани полукружни линии кои се дел од накит – ѓердан или торквес. Во пределот на градите има боева секира и бодеж. Облеката се состои од долга кошула, со појас околу половината, а под него кошулата има полукружна форма и завршува со реси.

Од десното рамо кон левиот колк, врз кошулата има дијагонална трака – ремен, која дополнително го акцентира војничкиот карактер на претставата. Иконографијата на стелата со неспорни атрибути на власт, зборува за претстава на воен достоинственик – родоначалник или митски предок.

Најновите научни сознанија за стелата прочитајте ги тука (.PDF).

 

Grave Stele – Necropolis “Dimov Grob”, village of Ulanci, Gradsko, Early Bronze Age

From the necropolis of Dimov Grob, one exclusive find stands out, so far unique of its kind on our territory. In the construction of Grave 32, a stone stele was used as a side slab, engraved with a male figure in full military or ceremonial attire.

The anatomical details of the head and hands are schematically indicated in the soft sandstone. The head is shaped into a pointed top, with two incised semicircular lines that form part of jewelry – a necklace or torques. On the chest are depicted a battle axe and a dagger.

The clothing consists of a long tunic, fastened with a belt at the waist; beneath the belt, the tunic has a semicircular form ending in fringes. From the right shoulder to the left hip, across the tunic runs a diagonal strap – a belt that further emphasizes the martial character of the figure. The iconography of the stele, with its unmistakable attributes of power, represents a military dignitary – a forefather or mythical ancestor.

Read the latest scholarly findings about the stele here (.PDF).